Daniele Luttazzi News

10 giugno 2010

Senato, via libera al ddl intercettazioni: da parte del Governo, una feroce pugnalata alla legalità e alla libertà di informazione. Il provvedimento adesso tornerà alla Camera, ma state pure tranquilli: avrete tutto un mondiale per distrarvi. (Nicola Congiu)

La modella Gisele Bundchen raccomanda: "Fate pipì sotto la doccia per salvare la Terra". Io cago anche nella vasca, per salvare l'Universo. (Massimo Mirandola)

Lieto evento per la famiglia Berlusconi. Venuta al mondo un'altra testa su cui giurare. (Marco Bressanini)

È nato questa mattina il figlio di Pier Silvio Berlusconi e di Silvia Toffanin. Pare abbia già accennato a una legge bavaglino. (Alex Lovisa)

L'Italia ha rifiutato di introdurre una definizione esplicita di "tortura" nel Codice penale. Ci piace continuare a chiamarla col suo nome: Bolzaneto. (Marco Gherardi)

"Daniele Luttazzi copia". E di colpo, per la stampa, le sue battute diventano divertenti. (Piero Esposito)

Parallele

1. Mafia: Maroni, nessun rischio che i beni confiscati vengano venduti a Cosa Nostra (24 nov 2009, adnkronos.com)
2. Palmi (RC) i boss si riprendono i beni confiscati per mafia (10 giu 2010, blitzquotidiano.it/Giancarlo Gismondo)

“Gira nuda in casa”. Britney Spears denunciata da bodyguard (leggo.it/Giancarlo Gismondo)

C'è un femore nascosto nel retro della pizzeria (corriere.it / Stefano Malandrino)

La Bp crolla alla borsa di Londra. "Non siamo a conoscenza di alcuna ragione che spieghi il tonfo del titolo". (Repubblica.it/Marco Elio Tabacchi)

Continua la saga di "Luttazzi copia" sulla scorta di un video anonimo che "smaschera i plagi di Luttazzi". Notizia succosa, come no; ma inesistente. Il video in questione è diffamatorio. Infatti non scopre nulla che io non abbia già detto da anni. Ad esempio su questo blog:

http://www.danieleluttazzi.it/node/285 *
http://www.danieleluttazzi.it/node/324

Chi adesso finge di "scoprire" una cosa che "Luttazzi tiene nascosta" diffama consapevolmente, per ovvi motivi.

* Ai malfidati giallisti in erba che hanno preferito interpretare un aggiornamento redazionale come prova di chissà quale misfatto, offro il seguente passito da meditazione, direttamente dall'archivio:

http://www.danieleluttazzi.it/node/144

------

Il gioco della Caccia al Tesoro è proprio il modo con cui ho dichiarato pubblicamente (prima di qualunque fantomatica "scoperta") lo Stratagemma di Lenny Bruce (lo trovate nel libro "Lenny Bruce!" di Albert Goldman) che ho adottato come difesa dalle querele miliardarie e dagli attacchi della stampa. Ogni querela (per plagio o diffamazione) sostiene sempre che la mia non è satira, ma insulto e volgarità gratuita. Idem i giornali di destra, che poi gli avvocati dell'accusa usano nelle citazioni come prova che la mia non è satira. Quando riportano i miei monologhi "pieni di insulti e volgarità", però, inevitabilmente citano anche i brani di Bruce, Carlin, Hicks, Rock, Schimmel ecc. che vi ho inserito. In questo modo, semplice ma geniale, si dimostra che non sanno distinguere la volgarità dalla satira. Anche gli attacchi della stampa vengono respinti così, e lo si è visto col caso Decameron e la battuta su Ferrara, che alludeva a un celebre monologo di Bill Hicks.**

Si ripetono. Qualche giorno fa, il Giornale, che ha sempre scritto che la mia non è satira ma volgarità, si accorge che le battute volgari erano di famosi satirici USA. Invece di ammettere "Ooops, è vero, siamo incompetenti, quella era satira, non volgarità" rigirano la frittata: "Guardate: Luttazzi copia!"

Io lo faccio apposta. Mi diverto così.

---

** In quella occasione, Il Foglio parlò della Caccia al Tesoro in un articolo che difendeva la santità di Ferrara dandomi addosso coi soliti argomenti, tanto per cambiare. I giornalisti li leggono, i giornali?

--------

Il Fatto quotidiano, pubblicando la mia intervista , ha giustamente sintetizzato la parte più tecnica delle mie risposte. La riporto qui.

(…) Estrapolare battute da un testo dicendo “Sono simili, quindi è plagio” è una solenne baggianata. Primo, perché non esiste messaggio senza contesto. Il contesto guida l’interpretazione, sia inducendo attese che renderanno la battuta più o meno sorprendente, sia aggiungendo significati altri che permettono risate aggiuntive. La battuta di Carlin, citata da me, serve da antitesi come esempio di battuta che la tv trasmetterebbe tranquillamente, a differenza della satira politica del resto del monologo. Nuova risata. Secondo, perché quello che fa scattare la risata non è tanto il contenuto della battuta, come si crede ingenuamente, ma la tecnica. Infatti quando un giornalista fa la parafrasi di una battuta, la risata non scatta. Ogni modifica tecnica, anche minima, può quindi migliorare una battuta. Ecco perché, se sai che il suono “k” è particolarmente comico (come spiega Neil Simon: “Cocomero fa ridere. Pomodoro non fa ridere.”) ti basta sostituire “mosca” a “falena” per potenziare di gran lunga l’effetto. Quando, nel film sul comico di vaudeville Eddie Foy, James Cagney dice a Bob Hope:”Ehi, questa battuta l’ho detta prima io!”, Bob Hope replica:”Ma io l’ho detta meglio.” Originalità e miglioramento sono valori equipollenti, nell’arte. Terzo, perché il testo di una battuta è solo uno dei tre elementi che la caratterizzano come joke. (Mi scuso per i tecnicismi che seguono, ma sono necessari.) Una battuta è un micro-racconto, e quindi vanno considerati anche ruoli attanziali e funzione comica. Prendiamo ad esempio la battuta di Emo Philips: La gente mi si avvicina e mi dice:”Emo, davvero la gente ti si avvicina?” Questo enunciato è una battuta perché:
1. la battuta “-Emo, davvero la gente ti si avvicina?-” delinea l’arci-isotopia |insulto| che è allotopica rispetto all’arci-isotopia |domanda| della premessa “La gente mi si avvicina e mi chiede:”
2. la mediazione semantica è sbagliata perché situata solo sul piano dei significanti. Si ride.

Questo joke viene recitato dal comedian Emo Philips con una prosodia rallentata e goffa, gli occhi spalancati e una gestualità bizzarra; i capelli arruffati e gli abiti strambi completano il contesto comunicativo creato dal comedian (effetti semantici del contesto ristretto). Tale contesto aumenta la ridondanza informativa dell’enunciato: la battuta assolve la funzione comica [sono strambo] L’insulto è verso il comedian. (E’ il cosiddetto “comico di carattere”). Terminata la battuta, la risata del pubblico è immediata.

Se però si cambia il contesto comunicativo (es: comedian satirico, stile realistico, prosodia rapida che passa subito alla frase successiva, abito e gesti normali) il pubblico ride con qualche secondo di ritardo, interrompendo la frase successiva del comedian. La latenza diversa dipende da un cambiamento nella funzione del joke: il diverso contesto comunicativo e la modifica dell’allotopia hanno trasformato la funzione comica da [sono strambo] a [siete lenti ] (E’ la classica apostrofe di insulto al pubblico, portata al successo da Plauto.) Vengono modificati cioè ruolo attanziale e funzione comica:
[sono strambo] è sottoclasse di [sono un bambino] (=comicità)
[siete lenti] è sottoclasse di [ho idee pericolose] (=motto di spirito)
Le due versioni, quindi, fanno ridere per due motivi diversi (allomorfismo topologico). Viene così confermata, al livello più profondo, la diversità fra le due battute dell’esperimento, nonostante il testo praticamente identico.

Se si considera che le variazioni possono vertere inoltre su ampiezza degli scarti (basta sostituire una parola che attivi isotopie più distanti e l’effetto comico aumenta), sulle figure delle sostanze dell’espressione , sulle figure delle forme dell’espressione, sulle figure della forma del contenuto (nuclei, indizi, informanti: luoghi, oggetti, gesti), sulle figure del tempo, sugli orientamenti semantici del testo, sull'ordine emotivo delle parole eccetera, si capirà perché è più semplice dire “Luttazzi copia!” Un po’ di competenza però non guasterebbe, per diffamazioni oltre una certa portata.

Non eri tu che a Radio Deejay avevi detto: “Non mi divertirei a dire battute scritte da un altro”.
Infatti. Per questo, quando le cito, ci lavoro su per i miei studi. Il pubblico è il topolino che metto nel labirinto.

Clinton ammise di aver sbagliato. Berlusconi nega sempre. Scegli la strada del Cavaliere?
Non posso permettermelo, non conosco Ghedini.

9 giugno 2010

Luttazzi accusato di aver copiato battute di famosi stand- up comedy americani. Lui si difende parlando di citazioni, rielaborazioni e sperimentazioni tecniche. Ma come fare a distinguere le battute del comico italiano dalle originali? Facile, le sue sono quelle che non vanno in onda. (Daniele Rielli)

Usa: venduto per 35000 $ il taxi dove salì Lee Harvey Oswald poco dopo l'assassinio di J.F.K. Presto all'asta anche il proiettile che colpì il Presidente e il Governatore John Connally. Non appena avrà smesso di rimbalzare.
(Gianni Zoccheddu)

"National Geographic: I rutti dei mammut tenevano la terra al caldo." Poi gli scoiattoli hanno cominciato a scorreggiare. (Alex Lovisa)

Parallele

In Italia primo prelievo di rene dalla vagina (Ansa.it/Mauro Tetti)

Scambio di cinesi, in aula l'imputato sbagliato. (repubblica.it/Alessandro Cai)

Pilates

1. Berlusconi: "Infernale governare rispettando la Costituzione"
2. Valentino Rossi: "Infernale guidare la moto rispettando la legge di gravitazione" (Alessandro Cai)

8 giugno 2010

Berlusconi: "Aprite un giornale e accendete la Tv pensando di chiamarvi Berlusconi, di essere me. Se dopo dieci minuti non vi viene la nausea, mandatemi una lettera dicendomi che ho torto". Beh, proprio nausea no, ma certo che dopo tre pompini... (Enzo Brunone)

Parallele

1. Neonato rapito, caccia a 2 donne rom. (agi.it/7 giugno)
2. Neonato rapito, arrestata l'infermiera (agi.it/8 giugno)
(Michele Marasciulo)

Svizzera: elefante scappa da circo e fa bagno nel lago. (ansa.it/Marco Bressanini)

"Aiuto la tigre" e chiama il 113. Ma si trattava solo un peluche. (blitzquotidiano.it/Marco Bressanini)

La sposa è in ritardo alle nozze, il prete comincia senza di lei. (ilmessaggero.it / Salvatore Lobina)

Pilates

1. D'Alema: "Con il 7% dell'Udc di Casini avremmo risolto"
2. D'Alema: "Non so più che inventarmi pur di non complimentarmi con Vendola" (Giancarlo Gismondo)

7 giugno 2010

Sperimentata sui topi una molecola in grado di cancellare la paura. É così efficace che dopo l'iniezione i roditori non hanno più firmato una legge. (Andrea Michielotto)

Tagli della manovra alla Fondazione Craxi. Sarà possibile comunque sostenerla col lancio di monete. (Michele Marasciulo)

Battendo il Regno delle Due Sicilie per 2-0 la Padania si qualifica per la finale della VIVA World Cup. Incontrerà la vincente di Teletubbilandia-Terra di Oz. (Libero Farbo)

Grazie a Facebook madre ritrova i figli dopo 15 anni. Erano nella stanza di sopra. (Niccolò Dionisi)

Attore porno, omicida, muore in incidente stradale: aveva ucciso un collega con una spada da samurai sul set di un film a luci rosse, poi la caduta in un dirupo durante la fuga. In pratica un film porno che diventa un film di Kurosawa che diventa "Il sorpasso". (matteo poles)

Parallele

Bambino di 7 anni ruba un auto per evitare la messa (oknotizie.virgilio.it Davide Passaia)

Esasperato da uno scarafaggio gli dà la caccia con l’alcol e incendia la casa (ilGazzettino.it/silvio perfetti)

Sull'uscio dell'asilo il cinghiale. Stupori e tremori a Portofino. (blitzquotidiano.it/Massimo Mirandola)

1. Fisco, scoperta frode da 110 milioni a Como dalla guardia di finanza, tre le persone denunciate (ansa.it)
2. La Gdf di Frosinone scopre una frode fiscale internazionale da 25 mln (adnkronos.com)
3. Venezia. Commerciante "nullatenente" in quattro anni aveva incassato 5.2 milioni (gazzettino.it)
4. Lega: “Contro l'evasione si intervenga sui venditori ambulanti”. (repubblica.it, 04/06/2010 /Marco Ferrara)

1. Berlusconi: "Vogliamo anche vincere il cancro che colpisce ogni anno 250mila italiani e che riguarda quasi due milioni di nostri cittadini" (Roma, 20 marzo 2010).
2. Manovra, allarme degli oncologi: "A rischio la cura dei tumori".
(Repubblica.it - 05 Giugno, 2010/Ciro Greco).

Pilates

1. Marcegaglia:"Non vedo nessun problema nel fatto che le donne possano andare in pensione più tardi"
2. Marcegaglia:"Lavoratriciiiii?!! Prrrrrrrrrr!" (Marco Monguzzi)

Carnac

1. Il papa: "Abbiamo bisogno di essere liberati da tutto quello che ci blocca e ci isola: timore e sfiducia verso gli altri, avidità ed egoismo, mancanza di volontà di accettare il rischio della vulnerabilità alla quale ci esponiamo quando ci apriamo all'amore".
2. Un prete: "Com'era la frase magica per rimorchiare ragazze in confessionale?" (Michele Incollu)